KANDANG adalah sebuah adaptasi novela George Orwell yang berjudul ‘Animal Farm’ ke dalam Bahasa Malaysia serta konteks budaya kepimpinan tempatan.
Diterbitkan di England pada tahun 1945, ‘Animal Farm’ adalah novela kiasan yang mencerminkan peristiwa Revolusi Rusia pada tahun 1917 dan kemudian ke era Kesatuan Republik Sosialis Soviet di bawah kepimpinan Joseph Stalin.
Adaptasi ini mengikuti jejak langkah sekumpulan haiwan ternakan di Ladang Jones yang berjaya mengusir keluar tuan ladang manusianya dan meraih kemerdekaan. Namun, janji manis kebebasan dan kemakmuran terbukti janji kosong apabila mereka sendiri terjebak dengan pengkhianatan idealisme dalam bentuk korupsi dan kezaliman.
“Apakah lumrah kehidupan kita?
Kita dicucuk hidung dan diperhamba, dipasung dan didera.
Sebaik saja kita lahir di dunia, kita diikat dan dirantai, diserkap dan dikandang.
Kita dipaksa berkerja siang-malam, pagi-petang, hingga ke hujung daya kekuatan.
Untuk apa? Setelah habis digunapakai, kita dibunuh begitu sahaja.
Tapi adakah ini lumrah alam? Adakah bumi yang kita pijak ini tidak mampu menampung kehidupan sekalian makhluk? Tidak, sudara-sudara. Setidak-tidaknya!”
– Kata-kata Markus, pejuang kebebasan haiawan sejagat.
Producer | Rosheen Fatima
Director & Co-Adapter | Omar Ali
Co-Adapter | Tan Sri Muhammad Ali Hashim
Scenographer | Yusman Mokhtar
Movement Director | Ho Lee Ching
Sound Designer | Khairil Imran
Music Director | Coebar Abel